A nova série de animação da DreamWorks já está disponível na Netflix. A atriz, cantora e dubladora Clarah Passos integra o elenco de dubladores, dando voz a protagonista Ellie. A versão brasileira é de responsabilidade da Dubrasil Central de Dublagem.
A história acompanha o esquadrão secreto, formado por Niah, Ari, Ellie e Jax, resolvendo os problemas da cidade. Os pequenos usam a arte da distração para realizar os seus atos bondosos de maneira anônima. Os quatro são orientados pela Tia Yuki, uma mentora que acompanha as ações secretas. Sempre com o dilema: quando ajudamos pessoas sem que elas saibam, elas começam a pensar que o mundo é apenas um lugar mais agradável.
Clarah Passos vem marcando presença em diversos trabalhos artísticos desde o início da sua carreira. Participou de 5 webséries e 2 Curtas-Metragens dirigidos por Cynthia Falabella, Charles Davis e Adriano Antunes. Protagonizou o espetáculo “Achados & Perdidos”, dirigido por Cininha de Paula, com a personagem Menina do Casarão. A jovem também atuou em espetáculos em São Paulo e no Rio de Janeiro, dirigidos por Fernanda Chamma, Cininha de Paula, Bernardo Berro, Cyinthia Falabella, Gustavo Klein e Maiza Tempesta. Em 2021, Clarah integrou o elenco da 6ª temporada do The Voice Kids onde todos os técnicos viraram as cadeiras. No mesmo ano Clarah Passos gravou o áudio livro O Diário de uma Garota Como Você, da autora Maria Inês Almeida e editora Telos em uma coleção composta por seis volumes de uma divertida história infanto-juvenil. Além dos palcos, Clarah Passos também demonstra seu talento em diversos segmentos artísticos e tem se destacado também dublagem, locação e campanhas publicitárias.
Ficha Técnica:
Elenco de dubladores:
ARI: @arthurvaladares_oficial
ELLIE: @clarahpassosoficial
JAX: @lorenzotarantelli
NIAH: @lorenacastrooficial
RODNEY: @andrerinaldidub
YUKI: @erica.kou
SR. TANAKA: @seidlcarlos
RONA, FAUNA e DONNA: @carladiasdub
KAT: @eviesaide
IAN: @bittencourtpierre
LUIS: @eltonmachado11
LULI: @_just_rafinha
Vozes Adicionais: Anna Barros, @sangregoriobruno, @clararocha.voz, @diih_augusto, @enzodannemann, @luanastteger, @marceladebarros.art, @marcofaustinoator, @nicolasmattosoficial e @sr_gotas.
Direção de Dublagem: @brunosangregorio e @andrerinaldidub
Tradução: @marceladebarros.art
Programação: @marceladebarros.art
Captação de Áudio: @fiteofilo
Edição de Áudio: @augusto.de.souza
Mixagem: @raneoliveira.prod
Coord. Técnica: @andycarvalhotopy
Direção de Produção: @brunosangregorio